译文
早上从欣城出(chu)发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
雁群消失在云海之间,谁(shui)来怜惜着天际孤雁?
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
那些女人妒忌我的丰姿,造(zao)谣诬蔑说我妖艳好淫。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落(luo)脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
心(xin)绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋(diao)零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
周朝大礼我无力振兴。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
漫:随便。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。