译文
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
恶鸟(niao)高视鸷立,羽翼肆意伸张。
世人都(du)(du)应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳(jia)乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月(yue)里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又(you)勇敢。
旗帜蔽日(ri)啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
注释
以:认为。
览:阅览
8.悠悠:飘荡的样子。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。