译文
可叹你我(wo)命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事(shi)如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天(tian),我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
军人在行军的途中,经常患病(bing),住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到(dao)自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难(nan)以忍受。
草堂的南北涨(zhang)满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
野泉侵路不知路在哪,
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
①砌:台阶。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑾关中:指今陕西中部地区。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
3.稚:幼小,形容年龄小。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
(5)以:用。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。