译文
西园夜里宴饮(yin),乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停(ting)留,尺寸的波浪怎能够(gou)自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵(ling)犀一点息息相通。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
成就大功而画像(xiang)麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
去:离开
28.焉:于之,在那里。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
125.行:行列。就队:归队。
(34)舆薪:一车薪柴。