译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾(teng)而来。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短(duan)影子映在江面上。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河(he)间王的相。当时河间王骄横奢侈(chi),不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
就(像家父管(guan)理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小(xiao)船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你(ni),可惜又要痛苦地和你分别。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
及:等到。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。