译文
满(man)心伤感满腔悲。我的(de)哀痛谁体会。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟(fen)墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔(ben)腾(teng),宛如流星掠过。
注释
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
⑽墟落:村落。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。