译文
您如(ru)追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是(shi)否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
整天吃山珍(zhen)海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
日后(hou)我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰(jian)难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
西风:秋风。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。