译文
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
几个满(man)头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一(yi)片芳香。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗(xi)浴。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里(li)啊?
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵(yong)懒。忽然听到外(wai)面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情(qing)意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
夜卧枕被如(ru)冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
虽然你诗才一流堪称国手也只(zhi)是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
倩(qiàn)人:请人、托人。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”