译文
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
我所(suo)思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可(ke)测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是烦忧不乐呢?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜(yan)带着露珠空对远方。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同(tong)圆同缺。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
③傍:依靠。
⑤亘(gèn):绵延。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。