译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的(de)圆润声音。
伯(bo)牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江(jiang)河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚(chu)(chu)地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于(yu)是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
1.邑:当地;县里