译文
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
贪花风雨中,跑去看不停。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了(liao)他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时(shi)直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还(huan)不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛(sheng)吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿(chuan)远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
②前缘:前世的因缘。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。