译文
岁月蹉(cuo)跎,不得人(ren)意,驱骑马儿来到贵乡。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏(hun)昏沉沉,照着背影,投映在墙(qiang)壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送(song)春,迎秋,已记不得过了多少(shao)年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
上天如果有感情,也会因为(wei)悲伤而变得衰老。
延年益(yi)寿得以不死,生命久长几时终止?
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
50.内:指池水下面。隐:藏。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
假步:借住。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。