译文
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅(jiao)的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
唉哟哟!我想像北风摇撼着(zhuo)沙漠,胡兵(bing)乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花(hua)。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
东西南北四(si)方土地,哪边更长哪边更多?
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
规:圆规。
(7)十千:指十贯铜钱。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。