译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放(fang)光明。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李(li)商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能(neng)昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我(在楼上)悠闲地翻看道(dao)教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
(10)病:弊病。
1.若:好像
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。