译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在(zai)心犯难。
说:“回家吗?”
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻(xun)求生活的(de)乐趣呢!
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好(hao)给我们的休憩提供了绿荫。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微(wei)风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜(jing)子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
不管风吹浪打却依然存在。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条(tiao)啊!
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲(hui)。我感激不尽。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
②荡荡:广远的样子。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
⒅上道:上路回京。
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
②降(xiáng),服输。