译文
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北(bei)伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得(de)扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
芙蓉开(kai)得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此(ci)情此景如何不心生悲戚?
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
隐居深山般遁世高(gao)蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。