译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得(de)寂寥。
平贱时难道有什(shi)么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦(meng)境也不一样了。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠(you)悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
池塘边香草芬(fen)芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思(si)恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
注释
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑵翠微:这里代指山。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。