译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你(ni),怀念我们共同的(de)故乡。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
月(yue)照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
坠落的柳絮(xu)静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
美丽的春景依(yi)然如旧,只是人却(que)白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
长庆三年八月十三日记。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。