译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
友人的(de)孤船帆影渐渐地(di)远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
和(he)老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我对书籍的感情就像是多年(nian)的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
如(ru)果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时(shi)节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
注释
1.樱桃:初夏时结果实,古代有帝王以樱桃献宗庙的传统。《礼记·月令》中记载:“仲夏之月,天子以含桃(樱桃)先荐寝庙。落尽:凋谢之意。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
⑵觉(jué):睡醒。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
江城子:词牌名。