译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到(dao)自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
岸边的杨柳青翠茂盛,野(ye)鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残(can)败凋零。
魂魄归来吧!
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。