译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着(zhuo)从前深渊。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水(shui)流过,高峻的山峰中有红楼(lou)隐现。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
仙人(ren)形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足(zu),一双双醉眼清泪盈盈。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在(zai)故乡待过。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
池塘里流着清水,垂柳罨(yan)覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
满城灯火荡漾着一片春烟,
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
见面的机会真是难得,分别时(shi)更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩(jian)头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
11、相向:相对。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
6.暗尘:积累的尘埃。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。