译文
月光照在波光粼粼的(de)河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
能够写出(chu)江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
浩浩荡荡驾车上玉山。
但心情(qing)愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
修炼三丹和积学道已初成。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着(zhuo)掠过天空。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸(yi)之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
浇策划整顿(dun)军旅,如何制造甲胄使其坚固?
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
③纤琼:比喻白梅。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
子。
②月黑:没有月光。
计会(kuài),会计。