译文
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着(zhuo)白衣,也不亚于公卿将相。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三(san)星显示时节已进入了初冬(dong)(dong),那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
日观亭西面有一座东岳大(da)帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些(xie)更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
给我驾(jia)车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
口:嘴巴。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⑴侍御:官职名。
73. 谓:为,是。