译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
尾声:
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
岸上古树已无鲜花,岸边有(you)伤心的春草(cao),萋萋蓠蓠。
先师孔子留遗(yi)训:“君子忧道不优贫(pin)”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候(hou)你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国(guo)有仁爱(ai)。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
注释
书:学习。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
13、亡:逃跑;逃走。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
8.雉(zhì):野鸡。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。