译文
尧帝舜(shun)帝的高尚德行啊,光辉赫赫上(shang)与天接。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最(zui)纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
旋风结聚起来互相靠拢(long),它率领着云霓向我迎上。
因为和君私奔所以很久不与家乡(xiang)通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
走过桥去看(kan)见原野迷人的景色,云脚(jiao)在飘动山石也好像在移动。
云化飞雨(yu)从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
(6)干:犯,凌驾。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。