译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的(de)地方(fang)。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
大厦如若倾倒要有梁栋支撑(cheng),古柏重如丘山万年也难拉动。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴(shuan)上去见(jian)楚王。
年少守操(cao)即谨严,转眼已逾四十年。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共(gong)同喝着长江的水。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
注释
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
64、颜仪:脸面,面子。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
仓廪:粮仓。
传:至,最高境界。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⑹潜寐:深眠。