译文
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么(me)能小步走路的失意丧气?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿(er)怎么能爬得远!
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更(geng)加怪异。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细(xi)看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探(tan)索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里(li),蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
跟随驺从离开游乐苑,
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
结果( 未果, 寻病终)
(47)视:同“示”。
①郭:外城。野死:战死荒野。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
(56)湛(chén):通“沉”。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。