译文
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不(bu)再回。
他们当初在这里炼金丹,什么(me)时候金丹成而玉泉闭?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺(ying)儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
薄云四处飘散还(huan)不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
若有一言不合妾之意,任你余音(yin)绕梁(liang)歌万曲,也不动心。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地(di)尽头是你征程。
天王号令,光明普照世界;
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。