译文
干枯的庄稼绿色(se)新。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变(bian)得一(yi)派荒凉,人迹稀少。
树枝中蜂拥蝶舞花(hua)将落,水面上风起柳絮飘飘行。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都(du)爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇(pian),他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
(1)有子:孔子的弟子有若
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
其子患之(患):忧虑。
燕山:府名。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。