译文
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神(shen)也无法预定,连圣贤也无法预期。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
细数(shu)迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
上帝既降下天命,为(wei)何王者却不谨慎修德?
风吹(chui)电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
驰聘疆场(chang)、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟(shu)识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
既:已经
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
④恚:愤怒。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
[5]兴:起,作。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。