译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
调转我的车走(zou)回原路啊,趁着迷途未(wei)远赶快罢休。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
五月是石榴花(hua)开得季节,杨柳被细(xi)雨润湿,枝叶低低沉沉地垂(chui)着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
我家有娇女,小媛和大芳。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
戍楼:报警的烽火楼。
买花钱:旧指狎妓费用。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑽脉脉:绵长深厚。