译文
天地在不停(ting)地运动变化,这种生生息息的(de)过程是没有穷尽的。世间的人(ren)或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使(shi)之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清(qing)风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
当空悬挂的皓月(yue)哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
青山尚且可以矗(chu)立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩(cai)很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼(zhou)夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
注释
夫:这,那。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
戍楼:报警的烽火楼。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
语;转告。