译文
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧(wu)桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
卷起的帘子(zi)外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
若(ruo)是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感(gan)伤春光易逝。不如在酒(jiu)宴上,好好爱怜眼前的人。英译
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
人生是即定的,怎么能(neng)成天自怨自艾。
花开时我们一同(tong)醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地(di)几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
小伙子们真强壮。
注释
过尽:走光,走完。
母郑:母亲郑氏
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
⑽旨:甘美。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。