译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
凤尾琴板刻(ke)着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王(wang)昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家(jia),也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
太阳光辉怎会有哪里照不到(dao),何需烛龙用其神光照耀?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊(yuan)明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
天涯:形容很远的地方。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
曰:说。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。