译文
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
当年碧峰上遗留的马蹄(ti)痕迹,现在早已被青苔掩盖。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
浓密的柳(liu)阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到(dao)它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有(you)用罗衫遮掩面(mian)庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别(bie)处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
注释
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
流矢:飞来的箭。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
3.红衣:莲花。
⑹西家:西邻。