译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远(yuan)隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍(she),灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日(ri)全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
告(gao)急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自(zi)己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
314、晏:晚。
⑶窈窕:幽深的样子。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
6.四时:四季。俱:都。