译文
自古以来圣贤的人都生(sheng)活得贫贱,更(geng)何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便(bian)是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没(mei)有声音。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑(zheng)国的舞蹈上场。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
忽然听到你(ni)歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
③然:同“燃”,形容花红如火。
46、通:次,遍。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
34、往往语:到处谈论。