译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞(wu)升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
深感长安与梁园隔着干山万水(shui)(shui),道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人(ren)登场,四围的(de)人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该(gai)系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境(jing),交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保(bao)其中庸正直。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
委:堆积。
梦雨:春天如丝的细雨。
⑶后会:后相会。
7.至:到。