译文
偏僻的街巷里邻居很多,
寒水缓缓消退,岸(an)边留下一(yi)线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥(yao)岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详(xiang)尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
己巳年三月写此文。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
有篷有窗的安车已到。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
碧澄江水,几乎淹(yan)没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
注释
14.坻(chí):水中的沙滩
14. 而:顺承连词,可不译。
⑸天河:银河。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”