译文
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
并州(今山西太(tai)原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
时(shi)间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结(jie)出的疙瘩(da)。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北(bei)边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
注释
⑾暮天:傍晚时分。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
④卒:与“猝”相通,突然。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
④载:指事情,天象所显示的人事。
瑞:指瑞雪
④嶂:高峻如屏障的山峰。