译文
想到(dao)他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就(jiu)带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去(qu)埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
莫学那自恃勇武游侠儿,
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增(zeng)添佩饰。
面对着潇潇暮雨(yu)从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将(jiang)军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作(zuo)悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍(ren)心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
踏上汉时故道,追思马援将军;
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
⑶汩(gǔ)没:埋没。
7.尽:全。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
拔俗:超越流俗之上。
⑺行计:出行的打算。