译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
让我来为你们高歌一(yi)曲,请你们为我倾耳细听:
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
连州城下,俯接着村落。偶然登(deng)上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人(ren)来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非(fei)常熟悉。您一从长安回乡里(li),见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也(ye)如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
空剩下一丝余香留在此,心(xin)上人却已不知道在哪里去留?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
⑸大春:戴老所酿酒名。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。