译文
早晨去放牛,赶牛去江湾。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾(zhan)染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问(wen)渔船。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣(ming)叫;时而使芙蓉在露水中(zhong)饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法(fa)入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
青山、屋(wu)舍、坟墓、田(tian)地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
⑵萧关:宁夏古关塞名。
(14)诣:前往、去到
⑴菽(shū):大豆。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑨相倾:指意气相投。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
⒂平平:治理。