译文
每经(jing)过一次赤壁矶就引发一次怀古心(xin)绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼(yu)龙因为受到(dao)战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多(duo)么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能(neng)曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
注释
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
之:剑,代词。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
②花骢:骏马。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。