译文
家有黄(huang)金数千两,还有白璧好几双。
石头城
长城少年是(shi)仗义轻生的(de)侠客,夜(ye)里登上戍楼看太白的兵气。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土(tu),埋葬你这绝代风流。
都与(yu)尘土黄沙(sha)伴随到老。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(jun)(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行(xing)宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
72.好音:喜欢音乐。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。