译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河(he)中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
天(tian)晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你(ni)华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
高车丽服显(xian)贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千(qian)索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
(5)济:渡过。
萧关:宁夏古关塞名。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。