译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜(ye)月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓(xiao)连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登(deng)上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
头上的犄(ji)角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心(xin)情不像从前舒畅适时。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
举目远望,时至初冬,万木(mu)萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下(xia)澄江如练分明地向远处流去。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共(gong)乐陶然。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
20.为:坚守