译文
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
问我为何能如此,只要心(xin)志高远,自然就会觉(jue)得所处地方僻静了(liao)。
如果有人前来向你请教不合礼法之事,不要回答;前来诉说不合礼法之事,不要去追问;在你面(mian)前谈论不合礼法之事,不要去参与;态度野蛮好争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道(dao)的,才给予(yu)接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞和顺的人,才可与之谈道的内容;态度诚恳的,才可与之论及道的精深义蕴。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮躁;跟可与交谈的不谈那叫怠慢;不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更不可盲目,要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我愿在南野际开垦(ken)荒地,保持着拙朴性归耕田园。
笑死了陶渊明(ming),就因为你不饮杯中酒。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
罗衣:软而轻的丝制衣服。