译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
四匹青骊驾起一乘车(che),千乘猎车并驾前行。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
先望立功(gong)把勋建,后去朝拜君王面。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈(ying)的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀(sha)死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭(mie)亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼(zei)慈善?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
④游荡子:离乡远行的人。
遗烈:前辈留下来的功业。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
⑿旦:天明、天亮。
⑥春风面:春风中花容。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。