译文
回想往昔,奢华淫(yin)逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是(shi)如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
魂魄归来吧!
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅(lv)客之舟。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
为何继承(cheng)前任遗绪,所用谋略却不相同?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳(yuan)鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记(ji)。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰(shi)着美玉和象牙。
注释
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
从老得终:谓以年老而得善终。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。